diff --git a/src/main/services/CaptureService.ts b/src/main/services/CaptureService.ts
index e67ae3e..4dc03e2 100644
--- a/src/main/services/CaptureService.ts
+++ b/src/main/services/CaptureService.ts
@@ -88,9 +88,14 @@ export class CaptureService {
 
   async restoreNote(noteId: string): Promise<void> {
     // 이미 active 인 노트는 telemetry emit skip — restore/trash ratio 오염 방지.
-    const note = this.repo.findById(noteId);
-    if (!note || note.deletedAt === null) return;
-    this.repo.restore(noteId);
+    const before = this.repo.findById(noteId);
+    if (!before || before.deletedAt === null) return;
+    // v0.2.6 #10 — production path: repo.restoreNote (ai_status reset + pending_jobs 재생성)
+    this.repo.restoreNote(noteId);
+    // v0.2.6 #10 — in-memory AiWorker queue 갱신: DB 갱신만으로는 다음 앱 실행 시까지 처리 X
+    if (before.aiStatus === 'failed' || before.aiStatus === 'pending') {
+      await this.deps.enqueue(noteId);
+    }
     if (this.deps.telemetry) {
       await this.deps.telemetry.emit({ kind: 'restore', payload: { noteId } }).catch(() => {});
     }
diff --git a/tests/unit/CaptureService.test.ts b/tests/unit/CaptureService.test.ts
index 51e19e8..513f9fc 100644
--- a/tests/unit/CaptureService.test.ts
+++ b/tests/unit/CaptureService.test.ts
@@ -324,6 +324,52 @@ describe('CaptureService.trashExpiredBatch', () => {
   });
 });
 
+describe('CaptureService.restoreNote — enqueue on failed/pending (#10 production path)', () => {
+  let db: Database.Database;
+  let repo: NoteRepository;
+  let store: MediaStore;
+  let tmp: string;
+  let enqueued: string[];
+  let svc: CaptureService;
+
+  beforeEach(() => {
+    db = new Database(':memory:');
+    runMigrations(db);
+    repo = new NoteRepository(db);
+    tmp = mkdtempSync(join(tmpdir(), 'inkling-restore-'));
+    store = new MediaStore(tmp);
+    enqueued = [];
+    svc = new CaptureService(repo, store, {
+      enqueue: async (id) => { enqueued.push(id); },
+      celebrate: () => {}
+    });
+  });
+
+  it('restoreNote calls worker.enqueue when restoring failed note', async () => {
+    const { id } = repo.create({ rawText: 'x' });
+    repo.markAiFailed(id, 'unreachable');
+    repo.trash(id, new Date().toISOString());
+    enqueued.length = 0; // reset
+
+    await svc.restoreNote(id);
+
+    expect(repo.findById(id)!.aiStatus).toBe('pending');
+    expect(enqueued).toContain(id);
+  });
+
+  it('restoreNote does not enqueue done note', async () => {
+    const { id } = repo.create({ rawText: 'x' });
+    repo.updateAiResult(id, { title: 't', summary: 'a\nb\nc', tags: ['x'], provider: 'p' });
+    repo.trash(id, new Date().toISOString());
+    enqueued.length = 0; // reset
+
+    await svc.restoreNote(id);
+
+    expect(repo.findById(id)!.aiStatus).toBe('done');
+    expect(enqueued).not.toContain(id);
+  });
+});
+
 describe('CaptureService.retryAllFailed', () => {
   let db: Database.Database;
   let repo: NoteRepository;