chore(release): v0.3.11 — CSP img-src hotfix (paste + media render)

양쪽 창의 CSP 가 img-src 부적합:
- quickcapture/index.html: img-src 미지정 → blob: 차단 → paste thumbnail 안 보임
- inbox/index.html: img-src 에 inkling-media: 누락 → 저장된 노트 이미지 안 보임

v0.3.0 이후 잠재적 회귀. 사용자 dogfood 발견.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,27 @@
 본 파일은 Inkling 의 버전별 사용자 영향 변경 사항을 기록한다.
 형식은 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) 를 느슨하게 따른다.
 
+## [0.3.11] — 2026-05-12
+
+붙여넣은 이미지 / 저장된 이미지가 양쪽 창에서 표시 안 되던 CSP 누락 hotfix.
+
+### 수정
+
+- **QuickCapture: paste 이미지 thumbnail 렌더 실패.** `quickcapture/index.html` 의 CSP 가 `img-src` 미지정 → `default-src 'self'` fallback → `URL.createObjectURL` 의 `blob:` URL 차단. `img-src 'self' data: blob:` 추가.
+- **Inbox: 저장된 노트 이미지 렌더 실패.** `inbox/index.html` 의 CSP `img-src 'self' data: blob: file:` 가 `inkling-media:` 미허용 → `NoteCard` 의 `<img src="inkling-media://media/..." />` 차단 (custom protocol 자체는 main 에서 등록됐지만 renderer CSP 별도). `inkling-media:` 추가.
+
+v0.3.0 (Cut A 이미지 첨부) 이후 양쪽 창에서 paste/render 가 잠재적으로 깨져있던 회귀. 사용자가 dogfood 중 발견.
+
+### 게이트
+
+- 단위 750 PASS (CSP meta tag 만 변경 — 코드 path 영향 없음)
+- typecheck 0 errors
+- 신규 npm dependency 0
+
+### 업그레이드
+
+v0.3.10 인스톨러 위에 v0.3.11 인스톨러를 같은 위치에 실행하면 in-place 업그레이드. 데이터/마이그레이션 변경 없음.
+
 ## [0.3.10] — 2026-05-12
 
 macOS fullscreen 환경에서 QuickCapture 핫키 (Cmd+Shift+J) 가 작동하지만 강제로 홈 데스크탑으로 Space 전환 후 표시되던 버그 fix.