chore: package-lock.json version 0.3.1 → 0.3.3 catch-up

v0.3.3 hotfix 시 package.json 만 bump 됐고 lockfile 미동기화.
v0.3.4 진입 시 npm install 로 자동 동기화됨. cleanup commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "inkling",
-  "version": "0.3.1",
+  "version": "0.3.3",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "inkling",
-      "version": "0.3.1",
+      "version": "0.3.3",
       "dependencies": {
         "better-sqlite3": "12.9.0",
         "electron-log": "5.2.0",