docs(v0.20.1): polish PR-review findings (README/HOTFIXES/schema/SKILL)

opus PR-level final review (Approved with notes) 의 4 minor finding
mechanical 정정:

1. README.md — `kebab search` row 의 영어 substring 매칭 표현이
   V007 시절 그대로였음. V009 의 whole-token 회귀 (substring → V002
   동작) 를 정직히 명시 + vector/hybrid mode 권장 안내.
2. tasks/HOTFIXES.md — 2026-05-28 entry 의 file path 정정. lexical.rs
   는 lindera 호출자가 아니라 build_match_string 의 MIN_QUERY_CHARS
   3→2 갱신만; lindera helper 의 실제 owner 는 kebab-chunk/src/lib.rs.
   ingest.rs 는 본 PR scope 외, eager backfill hook 위치는 kebab-app/
   src/app.rs::App::open_with_config.
3. docs/wire-schema/v1/search_response.schema.json — `hint` field
   description 이 V007 trigram 3-char minimum 시절 advisory 시그니처
   그대로. v0.20.1 에서 helper retired + always-omit 사실 명시
   (forward-compat 차원에서 field 만 schema 에 보존).
4. integrations/claude-code/kebab/SKILL.md — `hint` field 설명의
   self-contradiction ("present only with trigram in edge cases" vs
   "Korean 2-char now supported") 해소. retired + reuse 가능 명시.

PR-level reviewer recommendation: "Merge as-is — block 사유 아님 (모든
finding minor)". 본 commit 은 reviewer 의 옵션 1 (별 docs hotfix
commit) 채택.

Spec: docs/superpowers/specs/2026-05-28-v0.20.x-korean-morphological-tokenizer-spec.md
Plan: docs/superpowers/plans/2026-05-28-v0.20.x-korean-morphological-tokenizer-plan.md (PR-level finding follow-up)

docs/wire-schema/v1/search_response.schema.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     },
     "hint": {
       "type": "string",
-      "description": "v0.17.0 A5 Step 4b: advisory string set when the empty hit list is likely due to a query shorter than the FTS5 trigram tokenizer's 3-char minimum. Field is omitted when no advisory applies. Raw FTS5 mode ('...') opts out. MCP / agent consumers should surface this so users understand the empty result rather than retrying the same short query."
+      "description": "Reserved for advisory strings on `search_response.v1`. v0.17.0 (V007 trigram) 시절 3자 미만 query 안내용 helper 였으나, v0.20.1 (V009 morphological tokenizer) 에서 한국어 2자 query 가 hit 가능해져 helper 가 제거됨 (`short_query_hint` retired). 본 field 는 forward-compat 차원에서 schema 에 보존되어 항상 omit. 향후 advisory 가 다시 필요해지면 동일 shape 으로 reuse 가능."
     }
   }
 }