diff --git a/app.py b/app.py
index 7ee5416..e2eed6b 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -29,6 +29,15 @@ CATEGORIES = [
     ("polish_team", "🏆 완성도상", "양우산 5개"),
     ("utility_team", "🛠 실용성상", "팜레스트 5개"),
 ]
+TITLE_PLACEHOLDERS = [
+    "예: Slack 멘션 자동 분류기",
+    "예: kubectl 매크로 CLI",
+    "예: PR 우선순위 큐",
+    "예: 회의 캘린더 브리핑",
+    "예: 신입 가이드 봇",
+    "예: 배포 알림 봇",
+    "예: 점심 투표 봇",
+]
 PRIZE_PRIORITY = ["utility_team", "polish_team", "fun_team"]
 
 SHOW_CSS = """
@@ -668,7 +677,7 @@ def render_admin():
     new_override = st.text_input(
         "Override (비워두면 자동 감지)",
         value=cur_override,
-        placeholder="http://192.168.1.10:8501",
+        placeholder="https://hackerthon.altair823.xyz",
         key="qr_override",
     )
     if st.button("Override 저장"):
@@ -676,9 +685,11 @@ def render_admin():
         st.success("저장됨.")
         st.rerun()
 
+    st.divider()
+    st.subheader("🗳 투표 상태")
     voting_open = is_voting_open()
     cur_label = "🟢 투표 진행 중" if voting_open else "🔴 투표 마감됨"
-    st.markdown(f"### 투표 상태: {cur_label}")
+    st.markdown(f"**현재**: {cur_label}")
     cc1, cc2 = st.columns(2)
     with cc1:
         if voting_open and st.button("🛑 투표 마감 (시상 시작 전 필수)", type="primary"):
@@ -807,11 +818,11 @@ def render_admin():
     titles = get_titles()
     with st.form("titles_form"):
         new_titles = {}
-        for team in TEAMS:
+        for i, team in enumerate(TEAMS):
             new_titles[team] = st.text_input(
                 team,
                 value=titles.get(team, ""),
-                placeholder="예: 슬랙 멘션 자동 분류기",
+                placeholder=TITLE_PLACEHOLDERS[i % len(TITLE_PLACEHOLDERS)],
                 key=f"title_{team}",
             )
         if st.form_submit_button("제목 저장"):
@@ -914,7 +925,10 @@ def render_admin():
 
     st.divider()
     st.subheader("🎤 시상식 발표용 (복사해서 화면 공유)")
-    st.code("\n".join(public_lines), language="markdown")
+    if public_lines:
+        st.code("\n".join(public_lines), language="markdown")
+    else:
+        st.caption("아직 결과 없음. 투표 마감 후 자동 표시.")
 
     st.divider()
     with st.expander("🔍 감사 로그 (사칭 추적용)"):