feat: voter stage gate (current_stage=vote && voting_open)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app.py

@@ -325,6 +325,11 @@ def archive_results():
 
 
 def render_voter():
+    if not can_accept_votes(load_data()):
+        st.title("🗳 해커톤 투표")
+        st.info("⏳ 지금은 투표 시간이 아닙니다. 진행자가 투표 stage로 전환할 때까지 기다려주세요.")
+        return
+
     st.title("🗳 해커톤 투표")
 
     if not is_voting_open():